- Софья Березина
Список литературы: 100 книг XX века по версии Le Monde
В 1999 году журналисты и библиотекари, по просьбе газеты Le Monde, составили список из 200 произведений, который затем был предложен читателям с вопросом: «Какие из этих книг остались в вашей памяти?». В голосовании приняли участие около 17 000 французов, благодаря которым было отобрано сто книг, вошедших в список, публикуемый «Парафраз» с краткими комментариями.

«Посторонний» Альбера Камю — о жизни француза, совершившего убийство местного жителя и суде над ним.
«В поисках утраченного времени» Марселя Пруста — полуавтобиографический цикл из семи романов французского писателя-модерниста, с более чем 2 000 персонажей.
«Процесс» Франц Кафка — неоконченный роман о банковском служащем, осознающем, что привычные порядки и правила в окружающем его мире больше не действуют.
«Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери — аллегорическая повесть-сказка о любви и дружбе, о добре и зле, о вере и верности.
«Удел человеческий» Андре Мальро — о трагедии человеческого существования.
«Путешествие на край ночи» Луи-Фердинанда Селина — дебютный роман французского писателя, большая часть которого посвящена описанию человеческого скотства, материального убожества и нравственной грязи, в которой барахтаются персонажи.
«Гроздья гнева» Джона Стейнбека — о бедной семье фермеров-арендаторов, вынужденной покинуть свой дом в Оклахоме из-за засухи, экономических трудностей и изменений в принципах ведения сельского хозяйства.
«По ком звонит колокол» Эрнеста Хемингуэйя — о молодом американском бойце Интернациональных бригад, отправленном в тыл франкистов, к партизанам, во время Гражданской войны в Испании.
«Большой Мольн» Алена-Фурнье — единственный законченный роман французского писателя, рассказывающий о романтичном приключении главного героя.
«Пена дней» Бориса Виана — едкая сатира на буржуазные нравы в сочетании с глубокой историей любви.
«Второй пол» Симоны де Бовуар — один из основных философских трудов феминистского направления и отправная точка феминизма второй волны.
«В ожидании Годо» Сэмюэля Беккета — пьеса ирландского драматурга, в которой главные герои пригвождённые к одному месту в ожидании некоего Годо.
«Бытие и ничто» Жан-Поля Сартра — философский труд, показывающий, что свобода воли существует.
«Имя розы» Умберто Эко — первый роман итальянского писателя, в котором главным героям приходится расследовать гибель некоего монаха бенедиктинской обители.
«Архипелаг ГУЛАГ» Александра Солженицына — художественно-историческое произведение, основанное на письмах, воспоминаниях, устных рассказах 257 заключённых и личном опыте автора.
«Слова» Жака Превера — поэтический сборник, представляющий собой хаотичную, бессистемную мозаику впечатлений, размышлений, наблюдений.
«Алкоголи» Гийома Аполлинера — сборник стихов французского поэта, обладающий новаторским характером и барочными образами.
«Тинтин на Дальнем Востоке» Эрже — пятый альбом классических комиксов о приключениях Тинтина.
«Дневник Анны Франк» Анны Франк — записи, которые вела еврейская девочка Анна Франк с 12 июня 1942 по 1 августа 1944 года в период нацистской оккупации Нидерландов.
«Печальные тропики» Клода Леви-Стросса — рассказ очевидца о жизни племён Бразилии и глубокое размышление о судьбах народов и культур.
«О дивный новый мир» Олдоса Хаксли — антиутопический и сатирический роман английского писателя, действие которого разворачивается в Лондоне далёкого будущего.
«1984» Джорджа Оруэлла — роман-антиутопия о тотальной несвободе.
«Астерикс из Галлии» Рене Госинни и Альбера Удерзо — первый комикс о приключениях Астерикса.
«Лысая певица» Эжена Ионеско — пьеса франко-румынского драматурга, в которой, разговаривая о самых простых вещах, никто не может понять друг друга.
«Три очерка по теории сексуальности» Зигмунда Фрейда — описание теоретических принципов и методов психоанализа.
«Философский камень» Маргерит Юрсенары — исторический роман французской писательницы действие которого происходит в Центральной Европе XVI века, расколотой религиозным конфликтом и сотрясаемой войнами.
«Лолита» Владимира Набокова — наиболее известный из всех романов Набокова, демонстрирует любовь писателя к сложной игре слов и описательным деталям, которые характерны для всех его работ.
«Улисс» Джеймса Джойса — модернистский роман ирландского писателя, который несмотря на свою сюжетную простоту, вмещает в себя огромное количество исторических, философских, литературных и культурных аллюзий.
«Татарская пустыня» Дино Буццати — о молодом офицере Джованни Дрого, который отправился на далёкий форпост, где старается доказать свою полезность.
«Фальшивомонетчики» Андре Жида — модернистский роман, в котором использован ряд новаторских литературных приёмов, включая повествовательное многоголосье и технику «роман в романе».
«Всадник на крыше» Жана Жионо — об итальянском полковнике-революционере, скрывающемся от австрийской тайной полиции во французском Провансе, который бежит от преследования убийц в самый разгар холерной эпидемии 1832 года.
«Любовь властелина» Альбера Коэна — вечное приключение мужчины и женщины на фоне событий 1936 года, происходящих в Женеве.
«Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса — одно из наиболее характерных и популярных произведений в направлении магического реализма.
«Шум и ярость» Уильяма Фолкнера — роман американского писателя о несчастье людей, не умеющих сопротивляться своей обречённости.
«Тереза Дескейру» Франсуа Мориака — роман в котором автор пытается найти истоки злодеяний и поиски заводят его к проблемам брака в буржуазном обществе, проблемам семьи и морали.
«Зази в метро» Раймона Кено — описание одного дня и двух ночей, проведённых юной провинциалкой, впервые попавшей в Париж.
«Смятение чувств» Стефана Цвейга — сборник новелл полный драматизма, романтики и неразрешимых загадок человеческого сердца.
«Унесённые ветром» Маргарет Митчелл — роман американской писательницы, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после Гражданской войны.
«Любовник леди Чаттерлей» Дэвида Герберта Лоуренса — роман Дэвида Лоуренса, описывающий классический любовный треугольник: молодая красивая жена, муж-инвалид и угрюмый, даже несколько злобный лесник, приглядывающий за поместьем.
«Волшебная гора» Томаса Манна — о молодом инженере Ганс Касторп, который приезжает навестить двоюродного брата, находящегося в санатории для больных туберкулёзом, расположенном вдали от мирской суеты, высоко в Альпах, где-то рядом с Давосом.
«Здравствуй, грусть!» Франсуазы Саган — о переживаниях юной девушки Сесиль, которой хочется просто наслаждаться всеми радостями жизни.
«Молчание моря» Веркора — роман, опубликованный тайно в оккупированном немцами Париже, быстро стал символом французского Сопротивления против немецких оккупантов.
«Жизнь, способ употребления» Жоржа Перека — описание жилого дома в Париже под №11 по несуществующей улице Симона Крюбелье, состоящее из последовательного методичного и кропотливого описания помещений с населяющими их предметами и жильцами.
«Собака Баскервилей» Артура Конан Дойля — детективная повесть английского писателя, в основе сюжета лежит расследование смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах.
«Под солнцем Сатаны» Жоржа Бернаноса — о молодом католическом аббате, который истово верует, просиживает над книгами ночи напролёт, но сомневается в своём предназначении быть приходским священником и занимается самобичеванием.
«Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда — роман американского писателя, главной линией сюжета которого является любовная история с детективной и трагической развязкой, развивается недалеко от Нью-Йорка, на «золотом побережье» Лонг-Айленда, среди вилл богачей.
«Шутка» Милана Кундеры — роман чешского писателя, в котором повествование идёт от лица четырёх персонажей: Людвика, музыканта-фольклориста Ярослава, врача Костки, журналистки Гелены.
«Презрение» Альберто Моравиа — о молодом киносценаристе Риккардо Молтени, который считает себя интеллектуальным писателем, делает работу, которую он презирает.
«Убийство Роджера Экройда» Агаты Кристи — роман в котором доктор Джеймс Шеппард становится ассистентом сыщика Эркюля Пуаро.
«Надя» Андре Бретона — о встрече, перевернувшей всё.
«Орельен» Луи Арагона — роман о Франции эпохи первых кризисов, порождённых мировой империалистической войной.
«Атласный башмачок» Поля Клоделя — мистерии поэта и драматурга, как попытка ответить на вопрос о таинстве любви.
«Шесть персонажей в поисках автора» Луиджи Пиранделло — пьеса итальянского драматурга о связях и противоречиях между реальностью и воображением, искусством и жизнью.
«Карьера гангстера Артуро Уи, которой могло и не быть» Бертольта Брехта — аллегорическая сатира на власть имущих, в которой описывается жизнь в Чикаго 1930-х годов.
«Пятница, или Тихоокеанский лимб» Мишеля Турнье — своего рода литературный конструктор, из которого внимательный читатель сможет выстроить свою версию знаменитого романа.
«Война миров» Герберта Уэллса — научно-фантастический роман описывает вторжение пришельцев на Землю и является одним из первых описаний подобного конфликта в литературе.
«Человек ли это?» Примо Леви — история итальянского еврейского писателя, рассказывающего о своём аресте нацистами как члена Итальянского антифашистского движения в феврале 1944 года, последующем заключении в концлагере и освобождении.
«Властелин колец» Джона Рональда Роуэла Толкина — роман-эпопея английского писателя, одно из самых известных произведений жанра фэнтези.
«Усики виноградной лозы» Колетт — изящная притча о вдохновении артиста и душе творчества.
«Град скорби» Поля Элюарат — сборник стихов одного из основателей дадаизма, а затем сюрреализма.
«Мартин Иден» Джека Лондона — о моряке, выходцы из низов, который случайно знакомится с девушкой из состоятельной буржуазной семьи и влюбляется в неё.
«Корто Мальтезе» Уго Пратта — цикл графических новелл о приключениях командора Корто, которые разворачиваются в обширном географическом пространстве.
«Нулевая степень письма» Ролана Барта — эссе, в котором один из основоположников и атлантов постструктурализма, пытается выявить и описать третье «измерение» художественной формы — «письмо».
«Потерянная честь Катарины Блюм» Генриха Бёлля — о молодой немке, которая влюбляется в молодого человека, оказавшегося террористом .
«Побережье Сирта» Жюльена Грака — роман о судьбах целого народа, результаты раздумий о прошлом и настоящем, о будущем европейской цивилизации.
«Слова и вещи. Археология гуманитарных наук» Мишеля Фуко — исследование тех исторически изменяющихся структур, которые определяют условия возможности мнений, теорий или даже наук в каждый исторический период.
«В дороге» Джека Керуака — роман о путешествиях американского писателя и его близкого друга, Нила Кэссиди, по территории Соединённых Штатов Америки и Мексики.
«Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлёф — сказочная повесть про мальчика Нильса, превратившегося в крошечного человечка.
«Своя комната» Вирджинии Вульф — эссе рассматривается как художественная форма, существующая на стыке художественной литературы и публицистики, в котором есть все черты вымышленной повести со всеми присущими ей элементами: повествователем, социальными и пространственно-временными параметрами, характерами, ситуациями, портретом и пейзажем.
«Марсианские хроники» Рэя Брэдбери — научно-фантастический роман в котором отражены основные проблемы, волнующие американское общество в начале 1950-х: угроза ядерной войны, тоска по более простой жизни, реакции против расизма и цензуры.
«Восхищение Лол Стайн» Маргерит Дюраса — психологический роман о женщине, пережившей некогда разрыв со своим женихом.
«Протокол» Жана-Мари Гюстава Леклезио — про Адама, который пытается понять кто он, недавно уволенный солдат, или пациент психиатрической клиники.
«Тропизмы» Натали Саррот — серия коротких эскизов и воспоминаний, в которых французская романистка проявила интерес к сфере подсознания и тончайшим оттенкам человеческих чувств.
«Дневник» Жюль Ренара — редкостное слияние особенностей художественного дарования писателя с требованиями избранного жанра.
«Лорд Джим» Джозефа Конрада — терзания духа в застенках совести, которая гонит человека по свету, от моря к морю, от залива к заливу, с перешейка на затерянные в океане скалистые острова, не давая утихнуть тревоге и внутренней боли.
«Сочинения» Жака Лакана — идеи классического психоанализа и структурализма, несмотря на свою герметичность и неудобочитаемость, оказавшие существенное воздействие на становление методов современного постструктурализма и составили эпоху в истории наук о человеке.
«Театр и его двойник» Антонена Арто — два манифеста Театра жестокости, в которых Арто полагал, что официальные театры с их авансценами и драматурги с их сценариями «помеха волшебству истинного ритуала».
«Манхеттен» Джона Дос Пассоса — о городской жизни в Нью-Йорке от «позолоченного века» до «ревущих двадцатых» через призму ряда пересекающихся личных историй.
«Вымыслы» Хорхе Луиса Борхеса — сборник рассказов и новелл, представляющих разные периоды творчества аргентинского писателя и мыслителя.
«Принц-потрошитель, или Женомор» Блеза Сандрара — роман швейцарско-французского писателя, в котором один из прототипов заглавного героя стал Блез Сандрар.
«Генерал мёртвой армии» Исмаила Кадаре — о центре Европы, где есть таинственная страна, в которой правят не законы, а обычаи, кажущиеся чужакам странными.
«Выбор Софи» Уильяма Стайрона — один из наиболее известных романов американского писателя, описывающий историю женщины, сумевшей выжить в концентрационном лагере Освенцим в период Второй мировой войны.
«Цыганское романсеро» Федерико Гарсиа Лорка — эпопея Андалузии, в которой сочетаются повествовательность и лиризм.
«Петерс Латыш» Жоржа Сименона — о братьях, которые росли вместе, но Петерс во всём превосходил Ганса: в детстве он был лучшим учеником, потом талант мошенника распахнул ему двери в особняки миллиардеров, и, наконец, в его руках сосредоточилась координация крупных международных банд.
«Богоматерь цветов» Жана Жене — поэтический роман, который повествует о жизни дна парижского общества, характеры персонажей срисованы с реально существовавших людей, которые главным образом были гомосексуальны и принадлежали к маргинальному миру.
«Человек без свойств» Роберта Музиля — незавершённый роман в котором правительство одряхлевшей империи решает найти достойный ответ на будущее празднование в Германии в 1918 году 30-летнего юбилея правления Вильгельма II.
«Ярость и тайна» Рене Шара — поэзия, отличающаяся своеобразной выразительностью, нередко объединяющей резкость и таинственность, объясняющих появление столь необычного названия книги.
«Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера — о юноше, который откровенно рассказывает о своём обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества.
«Нет орхидей для мисс Блэндиш» Джеймса Хедли Чейза — роман английского писателя, в котором двое мелких грабителей решились на кражу дорогого колье у избалованной взрослой дочери местного богача Блендиша.
«Блейк и Мортимер» Эдгара Жакоба — серия комиксов о ведущим британском учёный и его друге капитане Фрэнсисе Блэйке из МИ5.
«Записки Мальте Лауридса Бригге» Райнера Марии Рильке — роман неразрывно связан со всей лирической поэзией самого Рильке и является своего рода ключом к её полноценному восприятию.
«Изменение» Мишеля Бютора — о директоре парижского филиала итальянской фирмы «Скабелли», выпускающей пишущие машинки, который втайне от своих сослуживцев и от семьи уезжает на несколько дней в Рим.
«Истоки тоталитаризма» Ханны Арендт — исследование истоков, условий формирования и принципов функционирования тоталитарного общества.
«Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова — роман в котором сплетены воедино религиозно-историческая мистерия, восходящая к легенде о распятом Христе, московская «буффонада» и сверхъестественные сцены.
«Сексус, Плексус, Нексус» Генри Миллера — автобиографическая трилогия, описывающая Нью-Йоркский период жизни писателя вплоть до первого отъезда в Париж, его знакомство со второй его женой Джун Эдит Смит, первые робкие попытки на писательском поприще, а также пространные размышления о писателях и мыслителях, оказавших влияние на его творческую деятельность.
«Глубокий сон» Раймонда Чандлера — о частном сыщике, которого нанимает престарелый вдовец, живущий с двумя молодыми дочерьми.
«Створы» Сен-Жон Перса — самая длинная поэма французского поэта и дипломата, по мнению многих критиков, является поэтической кульминацией Сен-Жон Перса.
«Гастон» Андре Франкина — бельгийский юмористический комикс-сериал о приключениях лохматого молодого человека в зелёном свитере и чёрных джинсах, который работает офисным клерком и отличается одновременно находчивостью и большой ленью.
«У подножия вулкана» Малькольма Лаури — о человеке, создавшем для себя земной ад и в нём сгоревшем.
«Дети полуночи» Салмана Рушди — второй роман британского писателя индийского происхождения, где историко-бытовое исследование Индии и Пакистана в XX веке переплетено с мистикой и волшебством.
#списоклитературы #литература #культура #Пруст #Камю #ФранцКафка #Маркес #РэйБрэдбери #Булгаков